The lawsuit accuses the Daily Beast of reckless and malicious reporting and of failing to confirm this alleged QAnon link.