When is a settlement agreement not a settlement agreement? When it involves a foreclosure, a bank and the Fifth Circuit.