Second, the homeowners say a CrossCountry rep advised them in March to pursue a loan modification to stave off foreclosure.