Paxton is accused of persuading investors to buy stock in a technology firm without disclosing that he would be compensated for it.