PHH’s proposed measure of the amount in controversy—the market value of property—is inapposite based on the claims actually asserted.