Homeowner complains of PennyMac’s communications with him concerning loss mitigation and its provision of notices before the sale.