Colorado Attorney General Phil Weiser announced a lawsuit has been filed targeting One Connection LLC for unauthorized practice of law.