A Mayer Brown lawyer has settled a lawsuit against Brennan’s of Houston for an alleged October 2015 rape by a bartender who...